« Almanach » entre dans la collection Mutuum

14 décembre 2022

J’ai l’honneur de vous annoncer l’intégration de la série Almanach dans la collection de l’artothèque Mutuum.

« L’Artothèque Mutuum, itinérante en Nouvelle-Aquitaine rassemble depuis plus d'une dizaine d'années, les œuvres d'une quarantaine d'artistes diplômés d'Écoles Supérieures d'Art, résidant en Aquitaine et au delà (France, Corée, Japon, Allemagne, Maroc, Autriche, Brésil, Etats-Unis...). L'artothèque propose une diffusion et des actions de médiation participatives au travers des séries monographiques qui constituent la Collection Mutuum.
Mutuum permet aux collectivités, médiathèques, établissements scolaires, associations, Ehpad, CHU ou entreprises, ... d'imaginer un projet culturel et d’emprunter des ruches d’expositions, soit 10 œuvres d’un même artiste. »

« Almanach se présente comme une série de 20 visuels ; 10 de ces planches photographiques ont intégré la Collection Mutuum. Sur chacune d'elle, on peut découvrir des prises de vues d'un même lieu arpenté par Gilles Sage à différentes saisons, entre 2017 et 2022. L'agencement de chaque planche devient en soi une composition qui véhicule une intention artistique singulière et élaborée. Les images parfois se succédant ou se chevauchant au souvenir du lieu soulignent le caractère fugace d'une perception de la réalité, déjà archivée, numérotée, datée. »

"Almanach" serie enters Mutuum’s collection

14 December 2022

I’m honored to announce that the Almanach serie enters the Mutuum’s collection.

“Mutuum’s collection, itinerant in Nouvelle-Aquitaine, gathers for more than 10 years, the works of about 40 artists, graduated from art schools, living in Nouvelle-Aquitaine and beyond (France, Korea, Japan, Germany, Morocco, Austria, Brazil, the USA…). Mutuum offers broadcasting and participatory mediation actions through the monographic series constituting the Mutuum Collection.
Mutuum allows communities, multimedia libraries, schools, associations, nursing homes, university hospitals or companies to imagine a cultural project and to borrow hives of exhibitions, i.e., 10 works by the same artist.”

“Almanach comprises a series of 20 visuals; 10 of these photographic sheets have joined the Mutuum Collection. On each of them, you can discover shots of the same place wandered by Gilles Sage in different seasons, between 2017 and 2022. The layout of each sheet becomes in and of itself a composition that conveys a singular and elaborate artistic intention. The images—sometimes coming one after another or overlapping to the memory of the place—underline the fleeting nature of a perception of reality, already archived, numbered, dated.”